как обычно, куча историй сразу. последние две недели

• пришла открытка от моей семьи моей хост семье! перевела чудесные слова с поздравлениями  по поводу Нового Года и Рождества, Кони расцвела в улыбке :) спасибо, мамочка и папочка!
• сегодня были пробы в постановку "Суровое испытание", попала в постановку, хоть и не на ту роль, что хотела. тем не менее, это первый раз, когда я куда-то в театре пробовалась и, как видите, прошла!
• у меня были чудесные конец недели и выходные! в четверг поехали на еженедельные встречи группы тинэйджеров в нашей церкви, там играли в "белого слона". как обычно, обращусь за комментариями к Википедии:

A white elephant gift exchange is a popular holiday party game found primarily in North America. Gifts are typically inexpensive, humorous items or used items from home. In its most basic form, the gameplay is as follows: Each participant supplies two wrapped gifts. Participants determine in what order they will take turns choosing gifts. The first person opens a wrapped gift and the turn ends. The second person then chooses whether to open a wrapped gift or "steal" a previously opened gift. If a person has their gift stolen, they also have the option of choosing a wrapped gift or stealing an unwrapped one. When a wrapped gift is opened, the turn ends. When all gifts have been unwrapped, the game ends.

мы играли немного по-другому, каждый принес по одному подарку, затем по очереди выбирал и открывал свой подарок и тогда у него был выбор - оставить себе свой, или украсть у кого-нибудь. когда была моя очередь, долго мучалась с соблазном украсть горячий шоколад или конфеты.но, в итоге я оставила себе свою свечку, т.к. уже придумала, кому ее передарю. игра чудесная, поднимает настроение и дарит всем подарки :) 

• попала под домашний арест за глупейшую вещь на свете вкупе с моим неумением сказать "нет" человеку. обидно, но моя вина очевидна, так что злюсь только на себя. наказание, собственно, заключается в том, что я теперь дома не буду одна оставаться. лучше бы меня никуда не пускали :( теперь придется на все тренировки Натали и Уилла ездить, которые заканчиваются около 10 :\
• наконец-то закончилась школа и начались каникулы!!! теперь просыпаюсь в 9, сама, от того, что выспалась! вот, что привычка вставать в 5 со мной сделала :)
• завтра уже Рождество! наготовили кучу еды, может, даже больше, чем на День Благодарения, завернули и положили под елку КУЧУ подарков, которых там сейчас не меньше 60, наверное. завтра щелкну. к нам приехала семья Кони - дедушка и две тети. пришлось переехать из своей комнаты в комнату Натали. все таки мне куда приятней и привычней с кем-то в комнате жить, чем одной. вчера (в пятницу) вечером ездили в ближайший парк смотреть шоу огней, вот фотографии с сайта, поэтому маленькие:

сейчас поедем в церковь на рождественскую службу, вечером - каждый откроет по одному подарку и спааааать. а завтра утром когда проснемся, будем ждать всех, детям по одиночке вниз спускаться нельзя. все вместе вниз пойдем, покушаем завтрак и только тогда начнем открываем подарки. по одному. так как подарков там больше 60, представляю, сколько времени это займет. ааааааа я не могу уже дождаться!