Tuesday, June 5, 2012

going away party

верится или нет, но у меня осталось всего лишь 10 дней в Америке. школу я закончила еще 1 июня, об этом нужно будет отдельно написать. оставшиеся дни проведу путешествуя (не далеко, по Вирджинии в основном), собираясь (нет, ну у меня СТОЛЬКО вещей...) и просто развлекаясь. например, завтра идем на бейсбольную игру the Nationals, команды Вашингтона, в пятницу - пром (выпускной бал), а в субботу день рождения у подруги, ее sweet sixteen. так что по всем этим и некоторым другим причинам свою прощальную вечеринку я устроила в субботу, 2 июня. ну, как - устроила. не без огромной помощи хостов, конечно!
в общем. в субботу встала пораньше - надо было прибраться, наготовить кучу вкусняшки, накрыть столы, и так далее. дел не в проворот, к нам обещалось прийти около 20 человек! мы с Каролиной пригласили наших общих друзей, все равно смысла устраивать две вечеринки с примерно одним и тем же составом не было. поэтому мы их совместили в одну :)
несколько часов провели на кухне, приготовили салаты и десерт - печенье, брауниз, фрукты, торт. потом начали прибывать гости - по одному, иногда по парам :) когда собралось человек 10, решили начинать кушать, к тому времени все уже истекли слюнками. в процессе нашего уминания вкусных бургеров, хот догов и прочего, подтянулась и вся остальная компашка.
пошли в наш недавно отремонтированный basement (-1 этаж дома. что-то вроде подвала, раз под землей. но по ремонту, мебели и тд не отстает от всего дома. так что язык не поворачивается переводить это слово как "подвал". посему - оставлю basement, и понимать это нужно как -1 этаж). там поиграли в пинг-понг, видео игры и просто потанцевали под музыку. в это время моя семья все прибрала и развела костер.



мы все спустились к костру, положили на стол marshmallows, Graham crackers and Hershey Bars - ингридиенты, необходимые для приготовления s'mores. 


s'mores - очень сладкая вкусняшка, хит лета :) готовится это лакомство так - сначала над костром нужно подержать marshmallows (те самые белые штуки из американских фильмов про детсвие лагеря. что-то типа зефира), чтобы они растаяли, стали теплыми и тягучими. потом взять два Graham crackers (относительно безвкусные печеньки) и положить горячую marshmallow на один из них. на другой - плитку Hershey Bars (шоколада). затем - положить шоколад с крекером на маршмелоу, таким образом создавая своеобразный сэндвич. из-за горячей маршмэлоу шоколад растает во рту. вот и весь рецепт! просто и вкусно!



устроили небольшой пир - фрукты, шоколад, сморс. ну и, конечно, мы сами :)





потом - небольшая прогулка по ручью у нашего дома, а также по окружающему лесу:



наевшись, вернулись в дом. там - вновь пинг понг и фотографии:

 

 

 

 

музыку на всю катушку, начались танцы:

Every day I'm shuffling!

потом узнали, что по телевизору идет Красавица и Чудовище, засели смотреть :) забавно, 17летние девчонки и малькишки, как один смотрим мультик и поем песни вместе с персонажами :)
время прошло совсем незаметно. и вот уже 10 вечера, к нам спустился папа и сказал - поздно, никаких мальчик в доме. это еще одно американское правило, сначала очень удивляло, теперь уже привыкла. пришлось проводить наших любимых бойс. девочки же оставались на слиповер (ночевку). так что мы, переодевшись в пижамы, сели на диван/легли на полу в basement и стали смотреть нашумевший фильм Клятва, комментируя  и охая в милых местах :)
фильм закончили около полуночи. легли в свои спальные мешки, одеяла (смотря что у кого было) и начали болтать. секретики, сплетни, игра "я никогда не.." все - как в американских фильмах :) спать легли часа в 3 ночи, кажется, мы даже просто отрубились посредине разговоров :)
на следующий день - завтрак, потом по домам.
все очень крепко меня наобнимали, многие принесли прощальные подарки... так странно, я совсем скоро от них уеду.. но не плакали - пообещали еще увидеться, как минимум, до моего отъезда. и это обещание мы сдержим!